Friday, November 11, 2016

Khutbah Bahasa Jawa: Wulan Shafar

Views :


اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ وَفَّقنا لأداءِ العبادات. وأَوْقَفَنَا على كيفيةِ اكتسابِ السعادات. أحمده سبحانه وتعالى على النعم المترادفات. وأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ، شهادة تنجي قائلها من المهلكات. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ، المؤيّد بأفضل الأيات والمعجزات. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى  سيدنا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى اَلِهِ وَصحبه بحسب تعاقب الأوقات والساعات. يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ. يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا أَمَّابَعْدُ
فَيَآعِبَادَ اللهِ, أُوْصِيْكُمْ وَاِيَّايَ بِتَقْوَى اللهِ وَطَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ.
Kaum muslimin mu’minin jama’ah Jum’ah Rahimakumullah
Mangga sesarengan kita sami ningkataken iman lan taqwa dhateng Allah SWT, inggih punika kanthi nindakaken dhawuh-dhawuhipun Allah lan nebihi sedaya awisan-awisanipun Allah supados kita sesarengan pikantuk kabejan, kamulyan wonten ing dunya dumugi wonten ing akhirat.
Kaum muslimin mu’minin jama’ah Jum’ah Rahimakumullah
Sinahu agomo kedah ngatos-atos. Digalih kanti sak estu ampun namung mahami teks ananging anglirwaaken konteks. Ampun namung mahami ingkang kasebut ananging anglirwaaken asbabul wurud. Ingkang langkung selamet inggih belajar saking poro ulama ingkang sanad keilmuane jelas. Mboten miderek dateng howo nefso, kepentingan politik, seneng utowo ora seneng marang liyan ananging pados pangertosan kangge ndandosi pribadinipun piyambak-piyambak, syukur-syukur saget lumeber dateng tiyang sanes. Ampun ngantos ilmu kita ginaaken kangge metani lan ngukumi dateng tiyang sanes ananging pribadine piyambak malah dilaleake.
Kaum muslimin mu’minin jama’ah Jum’ah Rahimakumullah
Babakan wulan Shafar ingkang kasandaraken dateng mudhaf ilayh al khair sampun dados bukti bilih wulan shafar punika wulan sae, boten wulan naas utawi wulan cilaka.
Rasulullah SAW sampun dawuh:
لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ وَلَا صَفَرَ وَفِرَّ مِنْ الْمَجْذُومِ كَمَا تَفِرُّ مِنْ الْأَسَدِ
“Ora ono penyakit nular, ora ono thiyarah (alup-alup kelawan manuk), ora ono manuk beluk iku nekakno apes lan ora ono shafar iku maujud. Mlayuho siro songko wong kang keno penyakit kusta koyo keplayumu songko macan.”
Kaum muslimin mu’minin jama’ah Jum’ah Rahimakumullah
Dawuh Rasulullah bilih ora ono penyakit nular punika kangge nolak wong-wong jahiliyyah ingkang gadah keyakinan bilih sebagian penyakit niku karakter utawi tabi’ate wonten ingkang saget nular piyambak dateng sanese tanpa disandarke marang qadha lan qadare Allah SWT. Sehingga nalika salah setunggale shahabat saking dusun tanglet songko onta ingkang sehat-sehat nalika ana onta siji seng gudiken akhire sanese sami gudiken dipun jawab Rasulullah kanti pitakon balek: “Banjur sopo kang nulari onta pertama?”.
Artosipun bilih kang pertama penyakite saking qadla dan qadare Allah, semanten ugi ingkang kapeng kalih, kaping tigo lan sak terasipun. Punika ingkang kawestanan maqom haqiqah.
Wondene wonten hadits saking Rasulullah ingkang dawuhake:
لَا يُورِدَنَّ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ
“Ojo podo nyampur temenan sira onta kang loro marang onta kang sehat-sehat.”
إِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا
“Nalikane seliramu krungu anane wabah penyakit ing siji panggonan mongko ojo podo mlebu sira kabeh.”
فِرَّ مِنْ الْمَجْذُومِ كَمَا تَفِرُّ مِنْ الْأَسَدِ
“Mlayuho siro songko wong kang keno penyakit kusta koyo keplayumu songko macan.”
Punika maqom asbab. Larangane Rasulullah SAW nyampur onta penyakiten, larangan mlebu ing daerah ingkang keno wabah penyakit lan perintah ngadoh songko wong kang kenging penyakit kusta punika salah setunggale bab ngedohi songko sebab kang nyebabake tumibane bala’. Koyo dene larangan numibaake awake ing banyu utowo geni lan larangan mlaku ing ngisore bangunan kang arep rubuh ingkang sampun lumaku pengadatan bakal nimbulake kerusakan. Marek dateng tiyang ingkang kenging penyakit kusta, lepra punika sababiyahe penyakit lan risak ananging kedah tetep yakin bilih Allah SWT ingkang nyiptaake sebab lan musababe. Rasulullah SAW mawon kados ingkang diriwayatake Abu Dawud nyepetake lampah ing ngandape bangunan ingkang ndoyong. Ananging Rasulullah Saw ugi nate dahar sareng kalayan tiyang ingkang sakit kusta kanto dedungo dateng Allah “Bismillah, Tsiqatan Billah, Watawakkulan ‘Alayh.” ingkang nuduhake kiyatipun maqom haqiqahe Rasulullah SAW.
Kaum muslimin mu’minin jama’ah Jum’ah Rahimakumullah
            Thiyarah lan Hamah punika sami-sami alup-alup apes kelawan manuk. Menowo manuk mibere arah tengen sios bidal menawi arah kiwo angurungake budal khawatir menowo piyambake kenging apes. Menowo ono manuk beluk ing nduwur omahe tiyang mangka tiyang kolowohu bakal keno sak anane pancabaya. Lan menowo ono manuk emprit ganthil negel dadi pertondo bakal salah sijine warga ono sing tilar dunyo.
            Menawi kulo panjenengan nembe kecubo ingkang ngepasi thiyarah mongko dedungoho marang Allah:
اللَّهُمَّ لاَ خَيْرَ إِلاَّ خَيْرُكَ، وَلاَ طَيْرَ إِلاَّ طَيْرُكَ، وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ
kelawan mantep bilih awon lan sahe punika leres saking Allah SWT kanthi qadha’ lan qadar ipun. Ampun ngantoso kita tasya’um alup-alup kelawan sijining perkoro, ananging kita kedah tafa’ul alap-alap kesahenan dateng tumibaning kedadosan.
Kaum muslimin mu’minin jama’ah Jum’ah Rahimakumullah
            Ingkang dipun kersaaken “wala shafara” wonten ing hadits Rasulullah SAW inggih wulan ba’dane muharram. Wonten ing zaman jahiliyyah tiyang-tiyang sami ngahirake wulan muharram ngantos telase wulan shafar sehinggo wulan shafar dados muharram, saking khawatir ipun dateng tumibaning wulan shafar ingkang dipun percados wulan ingkang numibaake keapesan lan kealanan. Padahal wulan shafar punika sami kalayan wulan-wulan sanese ingkang Allah numibaake bala’ ugi numibaake rahmat. Ampun diotak atik gotak gatuk matuk setunggaling kedadosan kelawan tumibaning kedadosan sanes, nopo waleh hubung-hubungake ongko kelawan tembusing bejo lan ciloko. Namung dungo ingkang saget dados senjatane tiyang mu’min.
الدعاء سلاح المؤمن
Mugi-mugi wonten ing wulan shafar menika ingkang ing rabu akhire kasebat Rebu Wekasan utawi Rebo Pungkasan riwayat saking Syekh Abdul Hamid Al Qudsy wonten ing kitab Kanzun Najah Wassurur dinten temurunipun 320 ewu balak kangge mongso setahun. Allah SWT tansah paring perlindungan, keselamatan, welas asih lan berkahipun dumateng kita sedaya. Amin Ya Rabbal Alamin
بسم الله الرحمن الرحيم سَلاَمٌ قَوْلاً مِنْ رَبٍّ رَحِيْمٍ، سَلاَمٌ عَلَى نُوْحٍ فِي الْعَالَمِيْنَ، سَلاَمٌ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ، سَلاَمٌ عَلَى مُوْسَى وَهَارُوْنَ، سَلاَمٌ عَلَى إِلْيَاسِيْنَ، سَلاَمٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوْهَا خَالِدِيْنَ، سَلاَمٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ وَنَفَعَنِى وَاِيَّا كُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْاٰيَاتِ وَالذِّكْرِالْحَكِيْمِ. أَقُوْلُ قَوْلِى هَذَا فَاسْتَغْفِرُوْهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ, وَقُلْ رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِيْنَ


الخطبة الثانية
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ حمدا كما أمر، وأشهد أن لا إله إلا اللهُ وحده لا شريك له، إرغاما لمن جحد به وكفر، وأشهد أن سيدنا محمدا عبدُه ورسوله سيدُ الإنس والبشر، اللهم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آله وصجبه ما اتّصلتْ عينٌ بنظَر، وأذنٌ بِخَبَر. أما بعد
فيا أيها الناس، اتقوا الله تعالى وذروا الفواحش ما ظهر منها وما بطن، وحافظوا على الطاعة وحضور الجمعة والجماعة. واعلموا أن الله أمركم بأمر بدأ فيه بنفسه، وثنى بملائكة قدسه، فقال تعالى ولم يزل قائلا عليما: إِنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ، يَاأَيُّهاَ الَّذِيْنَ ءَامَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سيدنا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سيدنا مُحَمَّدٍ كما صليت على سيدنا إبراهيم وعلى آل سيدنا إبراهيم في العالمين إنك حميد مجيد. اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَيَا قَاضِيَ الْحَاجَاتِ. اَللَّهُمَّ لا تجعل الدنيا أكبر همنا ولا مبلغ علمنا ولا تسلط علينا من لا يرحمنا اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ جَمِيْعَ وُلاَةَ الْمُسْلِمِيْنَ، وَانْصُرِ اْلإِسْلاَمَ وَالْمُسْلِمِيْنَ، وَأَهْلِكِ الْكَفَرَةَ وَالْمُشْرِكِيْنَ وَأَعْلِ كَلِمَتَكَ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ.
اَللَّهُمَّ يَا شَدِيْدَ الْقُوَى وَيَا شَدِيْدَ الْمِحَالِ يَا عَزِيْزُ ذَلَّتْ لِعِزَّتِكَ جَمِيْعُ خَلْقِكَ اِكْفِنَا مِنْ شَرِّ جَمِيْعِ خَلْقِكَ يَا مُحْسِنُ وَيَا مُجْمِلُ وَيَا مُتَفَضِّلُ وَيَا مُنْعِمُ وَيَا مُكْرِمُ يَا مَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ. نَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّ هٰذَا الزَّمَانِ وَأَهْلِهِ وَنَعُوْذُ بِجَلاَلِكَ وَجَلاَلِ وَجْهِكَ وَكَمَالِ جَلاَلِ قُدْسِكَ وَاخْتِمْ لنَا فِي هٰذَا الشَّهْرِ وَالدَّهْرِ بِالسَّلاَمَةِ وَالْعَافِيَةِ وَالسَّعَادَةِ
اللهم إنا نعوذ بك من شر هذا الشهر، ومن كل شدة وبلاء وبلية قدَّرتَها فيه يا دهر، اللهم ادفع عنا الغلاء والبلاء والوباء والربا والزنا والزلازل والمِحن وسوء الفتن ما ظهر منها وما بطن عن بلدنا إندونيسيا هذا خاصة وعن سائر بلاد المسلمين عامة يا رب العالمين، ربنا أتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار. 
عباد الله إن الله يأمر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى وينهى عن الفخشاء والمنكر والبغي يعظكم لعلكم تذكرون، فاذكروا الله العظيم يذكركم، واشكروه على نعمه يزدكم، واسئلوه من فضله يعطكم ولَذكرُ اللهِ أكبر

No comments:

Post a Comment